第117章 出了意外,《牧马人》外文稿被撤了!
第117章 出了意外,《牧马人》外文稿被撤了!
小姨子嘴巴变甜了,从她姐这里领了两块的赏金,条件是今晚她洗碗刷锅,喜得小姨子美滋滋!
“学民,这是你的零钱!”
随即冯家幼也没忘了自己男人,把两千块的稿费单小心翼翼的收好,这可是她们目前为止,收到最大金额的稿费单。
又从口袋里取出钱包,赏了程学民一张大团结,足足十块钱的零钱。
“谢谢媳妇儿!有你这赏钱,我赚钱的动力更足了!”
程学民撸起袖子就是干,当着冯家幼这女人的面,继续搞他的插画小金库!
靠她这三瓜两枣的打赏,程学民的小金库猴年马月能凶横起来?
“姐,你好偏心!为什么大老程有十块钱零钱,我这只有两块?”
程学民心里看不上女人这十块打赏,可不要太馋小姨子冯家末,咋呼着!
“去去去,能给伱两块就不错了!还我偏心?”
“冯家末但凡你能给我上交一张两百块的稿费单,我给你一百零钱,信不信?”
冯家幼没好气的嫖了这没良心的一眼,还她偏心?
当即又是鼓舞程学民说道,“继续努力,再接再厉争取再创新高!”
“但也别太有压力!”
可能觉得给自己男人压力了,后面也赶紧补充了一句。
至于再创新高?
两千块的稿费单,对她们来说应该已经到顶了,再高也高不了两千块,除非程学民能写出一个五十万字的大长篇出来。
不过也不强求,往后一年半载能再创收两千块,对冯家幼来说就非常满足啦!
出去吃饭,在饭桌上冯母也知道今天试戏的事,便问了程学民的意思!
丈母娘现在很体贴自己这个女婿的!
本来以她要强骄傲的个性,肯定不会同意让自己这个女婿,去燕影厂拍戏耽误时间。
不过问及程学民的意思是,让他们夫妻两个自己看着办!
觉得灵感枯竭写不出什么好稿子,也确实可以去那边拍个戏散散心,反正左右不过一到两个月的时间。
担心家里的冯家幼就更别说了,她们现在老冯家一家子差不多整整齐齐,还能照顾不好一个讨债鬼?
不过程学民确实没打算去,最起码年前肯定去不了!
手里还有好多插画要画不说,还欠了好几个稿子,顺带放寒假的时候,程学民可能还得回陕北一趟,把他爸妈接过来过年。
之前有写信过,让他爸妈到这边过年,却被他爸妈给拒绝了!
所以冯家幼想着,直接让程学民过去把他爸妈,接过来住一段时间。
那寒假年前,程学民可能得回去一趟。
如果谢进那边年前开始进组,去西北农场采风取景拍摄的话,那程学民是真的没时间。
“学民,你这篇《乔厂长》可能要先上外文局了,配合着上面的会议精神,对外宣传!”
“牧马人的稿子,可能得换到年后了!”
老丈人冯父也突然提及了一个事,就是既定的《牧马人》这篇已经翻译好过审了,等着上中国文学对外发表的稿子,临时给撤了,换《乔厂长上任记》。
其实也不是临时撤了,而是整个全部换了一期,整版都是对外宣传我们改开的报道。
之前既定的一版,下期可能还不见得能发表,得等到年后再上!
“是吗?!学民这篇稿子也要上了!?还是请老钱作译吗?”
冯母闻言眼眸子一亮,跟着问了一句。
“这篇要的急,而且事关敏感,局里已经成立了专门的翻译小组啦!”
他们这期的中国文学可开不得玩笑,根本就没有对外上一篇个人稿子,已经成立了专门的翻译工作小组,对这次会议精神以及重要讲话,进行慎之又慎的翻译。
唯一的一篇个人稿子,就是他女婿的这篇《乔厂长上任记》,是严格贯彻上面的精神,对外宣示并不是口说说而已,是真的要开始了!
乔厂长上任记里老乔大刀阔斧的改革,就是他们要对外传达的一个信号。
所以,上面真的很重视他女婿这篇稿子,第一时间钦定他们外文局做出翻译,对外发表。
“成立了专门的翻译工作小组啊?!”
这一下不仅冯母为之骇然,就是冯家其她人都纷纷错愕,都是一脸懵逼的看着程学民。
“嗯!过两天成稿后,学民可能要跟我去一趟我们外文局,工作小组还要向你这个作者再当面交流交流一下!”
冯父提这个,其实就是让程学民先做好准备,可能要去他们外文局走一趟,心里好有个底。
“好的好的爸,我这边没问题,随时都有时间!”
程学民点点头,其实还有些蛮期待去外文局中国文学转转的,他还在惦记着通过什么渠道,向外面投点稿子,创汇搞点外汇劵当小金库。
本来家里有个外文局中國文学的主任编辑,其实可以当面请教老丈人!
不过还是小金库在作祟!
冯家幼她的小金库都破五千了,他的才几百块而已,严重拖了后腿。
所以要是能搞的话,程学民肯定先从小金库搞起。
当晚,程学民冯家幼夫妻两个,又小心翼翼的庆祝了一会。
翌日是周六,但不是休息日。
双休还得等十几年后,现在周六依旧还是要上班的上班,上学的上学,只有周日才有一天的休息。
程学民早上再次惯例把冯家幼送去了学校,又在图书馆费了一上午的时间,把剩下的插画全部完成。
前后了昨天一晚上,加上今天上午的时间,才把《悠悠寸草心》的十五张插画,全部完成。
而且程学民还另外多画了三张,算是附送或者等着筛选,总共是十八张。
十五张插画,单张十二块,拢共就是一百八十元的插画稿费。
折算成稿子,程学民得写快三万字篇幅,费的时间却是昨晚一晚上加今天一上午,前后得快有十来个小时!
这么算的话,虽然搞插画快了那么一点点,但其实也快不了多少,相比于写稿子的话。
毕竟程学民写稿子都是致敬,基本都不怎么过脑子,但画插画可就不同了!
虽然程学民的画功底子不错,又有原版原图致敬照抄,但多少比起抄文字要麻烦一点,费脑子。
所以,完全搞插画其实也不是一条捷径,但好在安全,可以当着冯家幼的面,明目张胆的搞小金库。
中午跟冯家幼一起吃了个中饭,将人送去宿舍休息后,程学民便带着插画,马不停蹄的把插画给人民文学出版社送去。
毕竟稿费都已经提前预支了,插画搞好了肯定得第一时间送过去。
“不是,学民你这么快就画完了?真的假的?”人文社美术编辑组,组长老潘刚开始很高兴的把程学民迎进了办公室,可在听到他是过来交稿的,不由得一愣惊呼问道。
“潘老师,画是画完了!好不好你帮忙审审!”
程学民从公文包里将插画取了出来,双手摆在了老潘的办公桌前,腼腆悻悻的笑道。
“真全部画完了?”
这下东西都摆自己面前了,老潘懵逼得没话说,只能是拾起面前的稿子,给看看!
可这么一看,老潘的眼眸就一亮,问道:“学民,你这是得了白老的真传吧?”
“之前牧马人的插画,我就有这个疑惑!现在再看你这些手稿……不简单啊!”
老潘越看越着迷,根本不像是在审稿,而是在审美,欣赏美啊!
“这个……我就平时喜欢临摹白老的画,上不得大雅之堂!”
程学民连连点头,心道老潘肯定有这么一问。
他嘴里提到的白老,正是现在时任清美的国画系主任白学石老教授。
之所以会有这么一问,因为程学民临摹的原创插画,应该是出至某位清美的学生,师从的应该是白老教授。
所以程学民这么一临摹,很重的白氏山水画痕迹是不可避免的,但被吹捧成得了白老教授的真传,夸张了夸张了!
程学民他那画功杂得很,根本无从派系,就是个业余选手。
“那这就难怪了!”
“不过学民你这画功水平,不会比清美的那些老生差……唉,还多画了三张,我可不会再给你开稿费哦!”
看完手里的插画稿纸,老潘是相当的满意,数了数张数发现有十八张,便又打趣了程学民一句。
“不用不用,我这就是怕潘老师你不满意,所以才多画了几张备用!”
“那潘老师,这些插画可以不可以用?”
虽然已经从老潘的语气中知道,这插画稿纸应该是过了,但程学民还是确认了一句。
“过了过了!我们就用学民你的插画了!”老潘将稿纸整理好,眯笑着说道,“没想到学民你文章写的厉害,连画功都这么牛气!”
“要不是知道你都拒绝了老张那边的邀请,我都想把你招进我们美术编辑组,做我们人民文学的转职美术编辑呢!”
老潘这边确实在考虑招录一个,能自己上手画的美术编辑,这样临时有加塞的稿子,就避免了临时不好找美术做插画的啦!
而且就程学民这速度,老潘也爱才了!
这事交待给程学民这才几天啊?!好像就两天吧?人家就把稿子交上来了,还多画了几张。
可要让清美那帮学生们画?一个个牛气得很,没个十天半个月的,根本就交不了稿。
扯什么画画也是要有灵感的,需要慢工出细活!
当时老潘还觉得好有道理,写文章搞插画都是脑力工作,确实需要灵感慢工出细活!
可现在看来,全她妈是扯淡!
那帮清美学生就是懒,赚稿费都不积极!
老潘算是看透了,以后要有插画外放任务,就先优先紧程学民这里。
这小同志人真不错,画的快还不说,而且还能余外多画几张备着,这样的好同志难得少见啊!
“潘老师,专职美术编辑我是干不了,但业余帮着画点的时间,还是有的!”
“潘老师,你们这是在召集小人书的画工吧?”
程学民谦虚客气了一句,又看到了老潘桌子上的通知,写的是对外召集一部分小人书的画工。
这种连临时工都不算,就是到老潘这边领画小人书任务,直接带回去在家画。
等画好了再交上来,审核过稿结算稿费。
本质上还是作者投稿,只不过小人书这里有点不同,得先到老潘这边的人文社,先领取小人书的空白文字样刊样稿。
在样稿上,根据每页的文字内容,进行相应的小人书连环画创作。
相对来说,小人书连环画其实比插画的难度,要低不少。
但对内容要求要高!
毕竟小人书连环画,给看的都是小学生的受众,图画在于有趣,不在于精美。
当然,画成人看的小人书除外。
“怎么?学民你对画小人书也感兴趣?”
“正好我们社手上急需一批小人书的草图,要不学民你帮着试试?”
老潘听程学民主动提及小人书连环画,不由得眼前一亮激动起来!
因为画小人书不比图书杂志插画,它看起来简单但精炼,还得有趣让小朋友爱看迷上啊!
毕竟小人书连环画受众读者是小朋友,不识字的小朋友居多,所以他们看的是图画,而不是上面的文字。
这就要小人书连环画里面的小图画,能让小盆友一看就懂是什么意思!
这看起来简单,反正清美那帮专业的美术生,还真没几个能吃得了这碗饭的,交上来的稿子多少差强人意!
老潘正急得确实优质好用的小人书连环画美工,都想到对外大肆宣传招工了!
所以程学民能行的话,那就再好不过了!
“这个小人书连环画稿费怎么算?!”程学民当然想试试,但前提稿费得合适,价格太低他不如多致敬几篇稿子来得划算。
“我给别人都是四块到六块不等,给学民你七块,怎样?”
“画得好,后期我给你涨到八块,连环画顶格价!”
见程学民意动,老潘赶紧开出了他的价码,疾声说道。
……
(本章完)