黎各发出一声长长的“嗯”，她望着赫斯塔，忽地露出一个似有若无的微笑。
    “笑什么？”赫斯塔问。
    “就觉得有意思，”黎各的手在空中划出一道弧线，“所有的这些事情，都挺有意思……今晚安娜还会在负二层吗？要是在，我下去找她喝一杯。”
    赫斯塔看了一眼时间，“应该在。”
    “她一般待多久？”
    “不知道，人多的话她可能会待晚一点。”
    “你不来吗？”
    赫斯塔摇头，“我现在没什么想找她聊的话题，等把书看完吧。”
    黎各瞥了一眼赫斯塔手边的书册，而后目光直勾勾地看过来，“有时候我会很想提醒你……”
    “嗯？”
    “你知道安娜这个人有点奇怪、不能信的，对吧？”
    赫斯塔微微抬起头，“我知道啊，她骗了我多少次……你担心我还是会上她的当？”
    “不管她说了什么，也不管她给你的这些书里都写了什么……你别太当真，好吗？就当我们是在玩一个迟早要结束的游戏——”
    “当然了！”赫斯塔抢着说，“我怎么可能把这些东西当真！”
    “好。”黎各撑着膝盖站起身，“我去换身衣服。”
    ……
    离开房间，司雷独自在楼梯上静立。她深深呼吸，以平息心中剧烈翻腾的情绪。
    在昏暗的短台阶上，她忽然听见身后传来黎各的笑声——黎各正和赫斯塔在房中说笑。司雷听不清她们的话，但能够感受到那份独属于年轻人的轻快。
    便就在这一瞬，许多画面在她脑海中闪回：赫斯塔的脸，千叶的脸，安娜的脸……她们在某些时刻流露出的神情如此相似，以至于她们的眼与眉、口与鼻竟会在司雷的脑海里达成诡异的重叠。
    司雷的视线渐渐下移，直到落向古斯塔夫此刻居住的房间——门后没有任何声音，只有淡淡的灯光从门缝中透出。
    望着那扇门，司雷的表情从倦怠转向凝重，她悄无声息地活动了手腕关节，缓步来到这扇门前。
    刚要抬手敲门，另一阵急促的拍门声突然从她身后传来。
    司雷回过头，就看见杰奎琳站在玻璃门外，她看起来汗涔涔的，呼吸急促，额头和鬓边都沾着卷曲的头发，但仍竭力抿着嘴，向司雷挤出一个微笑。
    司雷立刻上前开门，她看了一眼表——已经九点三十五了。
    “……都这个时候了你怎么还在这里，没去参加晚宴吗？”
    杰奎琳没有立刻回答，她望着司雷：“您现在有时间吗！”
    “干什么？”
    “费昂斯先生他们想见您。”
    “他们？”司雷稍稍颦眉，“除了费昂斯还有谁？”
    “费昂斯、亚当斯……反正就是他们那些人呀，”杰奎琳两手交握，祈求地望着司雷，“不远的，就是那边的套间，您看——”
    “别说这些了，”司雷拍了拍杰奎琳的肩，“时间很晚了，你先上楼——”
    杰奎琳往后退了一步。
    “杰奎琳？”
    “……费昂斯先生说，如果我实在不愿意去晚宴……应该，也可以不去。”
    “‘应该’？费昂斯凭什么这么说？”司雷瞪着眼前人，“他这么说你就信了？”
    “他是有理由的。”
    “什么理由？”
    “……反正有理由的，很复杂，我很难和您说清，”杰奎琳叹了一声，“您可以亲自去问。”
    司雷往走廊上看了一眼，外面空无一人。
    “他们想见我，为什么不自己过来？”
    “太晚了，”杰奎琳说道，“他们担心这样出来不安全，所以……”
    “我出门不也一样不安全吗？”司雷冷声道。
    “您不一样！”杰奎琳立刻道，但声音又忽然变小，“……您应该不会有事的。”
    司雷望着杰奎琳的脸，只觉得一切荒谬，她刚要逐客，一只手突然从后面绕过了自己的肩膀——黎各不知道什么时候突然出现在她身后。
    “去呗，”黎各半个人的重量压过来，“简说她也一块儿。”
    杰奎琳一怔，“请等一下——”
    司雷侧目回望，才发现赫斯塔已经坐在门口，她坐着轮椅，左手慵懒地撑着脸。
    “……你们什么时候——”
    “我想出去吹吹风，”黎各轻声道，“结果一出来就碰上你给她开门……我们可不是故意偷听的。”
    “简和我一起什么意思，”司雷低声道，“你不和我们一起？”
    “不是说了我要自己出去吹吹风嘛，一直待在房间里闷死了。”
    话一出口，余光里的杰奎琳顿时松了口气，黎各表情复杂地回头看了赫斯塔一眼——太明显了。
    “也好，那我们刚才说的事情就回来再说，”司雷仍望着赫斯塔的方向，“走吧。”
    “等等。”赫斯塔突然道。
    几人同时看着她，只见她抓着扶手，慢慢从轮椅上站起来。
    “你们谁帮我把轮椅扛下去？”
    ……
    黎各先一步出门。
    电梯口的两台电梯齐刷刷地停在第六层，两个鲜明的禁止通行标识挡在门口，一旁的楼梯入口则堆满了各种用以堵门的杂物。
    黎各轻快地跳过阻挡链，按了下行键，黄铜指针很快转动到数字五。
    电梯门合上的瞬间，她看见司雷推着赫斯塔朝前走，杰奎琳小跑着赶在她们前面。
    黎各目不转睛地凝视着这一幕，直到它完全被金属门截断。
    她预感到今晚又要多出一场战斗，但胜负没有悬念。
    电梯缓缓沉降，抵达负二层后，黎各也顺手按下了数字6，然后才离开轿厢——就像司雷此前会做的那样。
    今晚的硬石酒吧空无一人，黎各进门问了几声，有船员从后台探出头问她几位，她说就一个，船员说那有的等，这会儿调酒师在夜宴上。
    “我好不容易下来一趟，让她也别管夜宴了吧？”黎各撑着桌面，“反正今晚宴会上也没有我们的客人啊？”
    “有的，有特别重要的客人。”船员回答，“但……反正您稍等，我帮您问问。”
    不一会儿，安娜和普京娜同时出现了。
    黎各直到这时才反应过来，“……你们是一起下来的吗？”
    “一个人的话多无聊啊，”普京娜笑起来，“上面毕竟热闹些。”
    安娜望着她：“你好啊，索尔女士。”